Tuesday, 22 March 2022

பட அரவணிந்த

 அழகான காஞ்சியில் புகழாக வாழ்ந்திடும் அன்னை காமாக்ஷி உமையே .....

உத்வேல்லித ஸ்தபகிதைர் லலிதைர் விலாஸை: 

உத்தாய தேவி தவ காடகடாக்ஷகுஞ்ஜாத் | 

தூரம் பலாயயது மோஹ ம்ருகீகுலம் மே 

காமாக்ஷி ஸ்தவரமனுக்ரஹ கேஸரீந்த்ர: ||30||            - கடாக்ஷ சதகம்.

காமாக்ஷி தேவியே! உனது அநுக்ரஹமாகிற பெருஞ்சிங்கமானது  பிடரி மயிரைச் சிலிர்த்துக்கொண்டு, அழகிய சேஷ்டையோடு உனது  கடாக்ஷமாகிற  அடர்ந்த புதரிலிருந்து வெளிவந்து, என்னுடைய அக்ஞானமாகிற  மான்கூட்டத்தை விரைவாய் துரத்தி விரட்டட்டும்!

उद्वेल्लितस्तबकितैर्ललितैर्विलासैः
उत्थाय देवि तव गाढकटाक्षकुञ्जात् 
दूरं पलाययतु मोहमृगीकुलं मे
कामाक्षि स्तवरमनुग्रहकेसरीन्द्रः 30

உத்வேல்லித ஸ்தபகிதைர் லலிதைர் விலாஸை:
உத்தாய தேவி தவ காடகடாக்ஷகுஞ்ஜாத் |
தூரம் பலாயயது மோஹ ம்ருகீகுலம் மே
காமாக்ஷி ஸ்தவரமனுக்ரஹ கேஸரீந்த்ர: ||30||

காமாக்ஷி தேவியே! உன் அருளாம் பெருஞ்சிங்கம் பிடரி மயிரைச் சிலிர்த்துக்கொண்டு, அழகிய நடையுடன் உன் கடைக்கண்ணாம் அடர்ந்த புதரிலிருந்து வெளிவந்து, என்னுடைய அறியாமையாம் மான்கூட்டத்தை விரைவாய் துரத்தி விரட்டட்டும்!
அருளாம் அரிமா அரசன் சிரகேசம் ஆங்கெழுந்து
அரிநடை யோடுன்றன் அக்கக் கடையாம் அடர்புதருள்
இருந்து வெளியேறி என்னிருள் மான்கூட்டம் என்பதனை
விரட்டித் துரத்ததே வீதாய்கா மாட்சீ விரைந்தருளே
அரிமா - சிங்கம்; அரி-அழகு; கேசம்-முடி; அக்கம்-கண்; இருள்-அறியாமை



                                                           பட அரவணிந்த…..


                                                                பல்லவி

                                     பட அரவணிந்த விடமுண்ட நீலகண்டன்

                                     இடமமர்ந்தவளே காமாக்ஷியுனைத் துதித்தேன்

                                                   அனுபல்லவி

                                     கடல் நடுவே பள்ளி கொண்ட கேசவன் சோதரி

                                     கடம்ப வனந்தனில் வீற்றிருப்பவளே

                                                    சரணம்                                             

                                     கடைக்கண்ணெனுமடர்ந்த புதரினின்று புறப்பட்டு

                                     பிடரி தனை சிலிர்த்துக்கொண்ட பெருஞ்சிங்கம்

                                     மடமையாமென் மான் கூட்டம்தனை விரட்டித் துரத்திட

                                     உடனருள்வாயென்றே உனதடி பணிந்தேன்                                                                      

No comments:

Post a Comment