Saturday, 27 September 2014

கண்ணன்

       கண்ணன் 


          பல்லவி

    பெரியவனும் நீயே சிறியவனும் நீயே

     அரியே கேசவா உனையே  சரணடைந்தேன்

            அனுபல்லவி

     திரி விக்கிரமனாய் அன்று நீ உலகளந்தாய்

   சிறிய வடிவெடுத்து வாமனனாய்க் காட்சி தந்தாய்    

                   சரணம்
   
       கருடன் மீதேறி உலகை வலம் வந்தாய்

       சிறுவன் கண்ணனாய் மத்தாலடி கொண்டாய்

       உரலில் கட்டுண்டு லீலைகள் பல செய்தாய்
   
        திருமாலே என்றுமுன் திருவடியே காப்பு




part 33. 26/9/2014. Mudal thiruvanthathy-22
அறியும் உலகெல்லாம் யானேயுமல்லேன்-
பொறிகொள் சிறை உவணம்ஊர்ந்தாய்! வெறிகமழும்
காம்பேய் மெந்தோளிகடை வெண்ணை உண்டாயைத்
தாம்பே கொண்டார்த்த தழும்பு.
Not only me the whole world knows your simplicity associated with your Greatness.
You have Garuthman(Suparnan) AS YOUR VEHICLE .It shows your superiority over others.At the same time your simplicity(Sowlabyam) AS A KUTTY KRISHNA is exhibited when you remained helpless in front of Yasodha, allowing her to beat you and tie you . The mark still can be seen in the hip.
He could have escaped with the help of Garuda, but he remained as helpless and allowed Yasodha to punish as she liked.
Suparnan in Sanskrit is UVANAM in Tamil.
Ordinary person can exhibit his simplicity and it is natural. But GOD like Krishna IGNORING his Superior NATURE and exhibiting simplicity is HIS TRUE NATURE.



No comments:

Post a Comment