வாரணமுகன்
பல்லவி
கரிமுகனை ஐங்கரனை மனமாரத்துதித்தேன்
பரிந்தருள் புரிந்திட மலர் பதம்
பணிந்து
அனுபல்லபவி
பெரிய படைகளின் கர்வம் களைந்தவனை
அரி நாராயணன் கேசவன் மருகனை
சரணம்
திரிபுரம் எரி செய்த பரமசிவன் மகனை
சரி நிகரில்லாத மதவாரணனை
தரித்திரர்க்கருள் தரும் பிரணவப்பொருளை
விரிபடமெடுத்திடும் அரவணிந்தவனை
Akincha narthi marjanam Chirantha Nokthi Bhajanam
Purari Purva Nandanam Surari Gurva Charvanam
Prapancha nasha Bheeshanam Dhananjayadi Bhooshanam
Kapola Danavaranam Bhaje Purana Varanam
Meaning: I worship the ancient elephant God who destroys the pains of the poor, who is the abode of Aum, who is the first son of Lord Shiva (Shiva who is the destroyer of triple cities), who destroys the pride of the enemies of the Gods, who is frightening to look at during the time of world’s destruction, who is fierce like an elephant in rut and who wears Dhananjaya and other serpents as his ornaments. (Adi Sankara's Ganesh Pancharatnam 4th stanza)
Purari Purva Nandanam Surari Gurva Charvanam
Prapancha nasha Bheeshanam Dhananjayadi Bhooshanam
Kapola Danavaranam Bhaje Purana Varanam
Meaning: I worship the ancient elephant God who destroys the pains of the poor, who is the abode of Aum, who is the first son of Lord Shiva (Shiva who is the destroyer of triple cities), who destroys the pride of the enemies of the Gods, who is frightening to look at during the time of world’s destruction, who is fierce like an elephant in rut and who wears Dhananjaya and other serpents as his ornaments. (Adi Sankara's Ganesh Pancharatnam 4th stanza)
No comments:
Post a Comment