Friday, 21 October 2022

அலைகடல் நடுவே……

 என் திருமகள் சேர்மார்வனே! என்னும்*  என்னுடை ஆவியே! என்னும்,* 

நின்திரு எயிற்றால் இடந்து நீ கொண்ட*  நிலமகள் கேள்வனே! என்னும்,*

அன்றுஉருஏழும் தழுவி நீ கொண்ட*  ஆய்மகள் அன்பனே! என்னும்,* 

தென் திருவரங்கம் கோயில்கொண்டானே!*  தெளிகிலேன் முடிவு இவள்தனக்கே. 

  Her mother worries and says, "My daughter says,

‘You embrace lovely Lakshmi on your chest.’ She says, ‘You are my life.’

She says, ‘You are the beloved of the earth goddess whom you brought out from the underworld

taking the form of a boar and splitting open the earth.’ She says, ‘You conquered seven bulls

to marry the cowherd girl Nappinnai and you are her beloved husband.’

You stay in the temple of south Thiruvarangam.

I don’t understand what will happen to my daughter." 


                                                    அலைகடல் நடுவே……


                                                               பல்லவி

                                               அலைகடல் நடுவே பள்ளி கொண்டிருப்பவனே

                                               அலைமகள் நாதனே கேசவனே உனைப்பணிந்தேன்

                                                             அனுபல்லவி

                                               நிலையிலா உலகில் நிலைத்திருப்பவனே

                                               மலைத்து நின்றேன் உனதருளைப் புரியாமல் நானே

                                                                 சரணம்     

                                               நிலமகளை ஏழ்கடலடியிருந்து மீட்டவனே

                                               கலக்கம் தந்த அந்த ஏழெருதையழித்தவனே

                                               நலந்தருமென் திருமகளை திருமார்பில் வைத்தவனே     

                                               உளமுவந்து தென்னரங்கம் தனில் கோயில் கொண்டவனே   


                                      

No comments:

Post a Comment