பெண்ணிற் சிறந்தவளே……

 ந ஜாநாமி புண்யம் ந ஜாநாமி தீர்த்தம்

ந ஜாநாமி முக்திம் லயம் வா கடாசித்

ந ஜாநாமி பக்திம் வ்ரதம் வாபி மாதர்

கதிஸ்த்வம் கதிஸ்த்வம் த்வமேகா பவானி

न जानामि पुण्यं न जानामि तीर्थ
न जानामि मुक्तिं लयं वा कदाचित् ।
न जानामि भक्तिं व्रतं वापि मातर्गतिस्त्वं
गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥४॥

Know I not how to be righteous,
Know I not the way to the places sacred,
Know I not methods of salvation,
Know I not how to merge my mind with God,
Know I not the art of devotion,
Know I not how to practice austerities, Oh, mother,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani.

புண்ணியச் செயல்களை அறியேன்; புண்ணியத் தலங்களை அறியேன்; முக்தி வழிகளை அறியேன்; இறையுடன் மனத்தைக் கலக்கும் வழி அறியேன்; பக்தியும் அறியேன்; விரதங்களையும் அறியேன். தாயே! நீயே கதி! நீயே கதி! நீ மட்டுமே பவானி!

                  பெண்ணிற் சிறந்தவளே……

                             பல்லவி

          பெண்ணிற் சிறந்தவளே பேரழகே பவானி

          கண்மணியே தாயே கடைக்கண்ணருள்வாயே

                           அனுபல்லவி

          கண்ணன் கேசவன் சோதரியே கௌரி

          வெண்ணிலவின் பிறையணிந்த ஈச்வரியே மாயே    

                                 சரணம்                 

          புண்ணியச் செயலெதுவும் நான் செய்தறியே

          புண்ணிய தலமெதுவும் என்றும் சென்றறியேன்

          மண்ணிலிந்த பக்தியும் முக்தியும் நானறியேன்      

          எண்ணியுன் பதமலர் துதிப்பதன்றி வேறறியேன்