வண்ண மணிமாடங்கள் …….

Koviladi(Thirupernagar) Appala Renganatha Perumal. 3867.   

கண்ணுள் நின்று அகலான்*  கருத்தின்கண் பெரியன்* 

எண்ணில்நுண் பொருள்*  ஏழ்இசையின் சுவைதானே*

வண்ணநல் மணிமாடங்கள்சூழ்*  திருப்பேரான்* 

திண்ணம் என்மனத்துப்*  புகுந்தான் செறிந்துஇன்றே.

எண்ணில் நுண்பொருள் தானே - எண்ணப்புகுந்தால் எண்ணமுடியாத மிகவும் சூகூஷ்மமான ஸ்வாவமுடையவனே;

ஏழ் இசையின் சுவை - ஸப்தஸ்வரங்களின் ரஸமே வடிவெடுத்தவன்;

வண்ணம் நல்மணிமாடங்கள் - பலவகைப்பட்ட சிறந்த ரத்னங்களழுத்தின மாடங்கள் சூழ்ந்த திருப்பேர் நகாரிலுறையும் பெருமான்

இன்று என் மனத்து செறிந்து புகுந்தான் - இன்று என்னெஞ்சிலே திடமாகப் புகுந்தான்

திண்ணம் - இது ஸத்தியம்

The Lord beyond the intellect is inside my eyes. He is the subtle essence of the seven Svaras. The Lord of Tirupper is surrouned by jewel-mansions. He swells and fills my heart today

                                                                       வண்ண மணிமாடங்கள் …….

                                                                                  பல்லவி

                                                          வண்ண மணிமாடங்கள் பல நிறைந்த திருப்பேரில்

                                                          அண்ணலப்பக்குடத்தானைக் கண்டு துதித்தேன்     

                                                          எண்ணங்களாலே அளவிட முடியாத

                                                          கண்ணனைக் கேசவனை ஏழிசை நாயகனை

                                                          புண்ணியம் செய்தோர்கள் கண்ணெதிரில் காண்பவனை                   

                                                          விண்ணோரும் மண்ணோரும் வியந்து வணங்கிடும்

                                                          தண்மதி முகத்தோனைத் தாமரை நாபனை          

                                                          திண்ணமுடனென் மனத்தில்  புகுந்தாட்சி புரிபவனை