ஏழுமலையான்

                           ஏழுமலையான் 

                                                   
                                                        பல்லவி
                         
                          குன்றாத புகழ் விளங்கும் ஏழுமலையானை
                       
                          நின்று கரம் கூப்பி மனமாரத் துதித்தேன்   
                         
                                                   அனுபல்லவி

                         சென்றிலங்கை போர் புரிந்து ராவணாதியரை
                   
                          வென்று பகைமுடித்த  கோதண்ட ராமனை

                                                        சரணம்

                         குன்றைக் குடையாக்கிக் குவலயம் காத்தவனை
                         
                         பன்றியாய் உருவெடுத்து உலகை மீட்டவனை 

                         கன்றோடு பசுக்களை  கறவைகளை    மேய்த்தவனை

                         இன்றும் திருவேங்கடத்தில் அருள் பொழியும் கேசவனை                                                          **********             *************            **********

     Sri Malaiappa Swamy with Consorts, Tirumala Tirupathi.

இடந்தது பூமி எடுத்தது குன்றம்,

கடந்தது கஞ்சனைமுன் அஞ்ச, - கிடந்ததுவும்

நீரோத மாகடலே நின்றதுவும் வேங்கடமே,

பேரோத வண்ணர் பெரிது.

(Poigai Azhwar - Mudal Thiruvandadi)

Venkatam is where the Lord stands; the deep ocean is where he reclines.
The Earth is what he lifted. The mountain is what he held aloft.
Kamsa is whom he leapt upon and killed.
Indeed my Lord's glories are great.