Thursday, 3 November 2022

தலங்களுள் சிறந்த…..

 பெரிய திருமொழி(512).....!!!

சிலம்படி உருவிற் கருநெடுங் கண்ணார்

திறத்தனாய் அறத்தையே மறந்து*

புலம்படிந்துண்ணும் போகமே பெருக்கிப்

போக்கினேன் பொழுதினை வாளா*

அலம்புரி தடக்கை ஆயனே மாயா!

வானவர்க்கரசனே!* வானோர்

நலம் புரிந்து இறைஞ்சும் திருவடி அடைந்தேன்

நைமிசாரனியத்துள் எந்தாய்!

பெரிய திருமொழி - 1.6.2

சிலம்புகளைக் கால்களில் அணிந்தவர்களும், கருத்த நீண்ட கண்களை உடைய மாதர்களிடமே மனத்தைச் செலுத்தியதால், தருமத்தை மறந்து அந்த போகத்திலயே காலத்தை வீணாகக் கழித்தேன். பெரும் பயன்களை அளிப்பவனும், ஆச்சர்யமான பல அற்புதமான செயல்களைச் செய்பவனான ஆயனே! தேவதிதேவனே என்று கொண்டாடப் படுபவனும், நித்ய சூரிகளுக்குத் தலைவனுமான உன் திருவடிகளை வந்து அடைந்தேன் என்று மங்களாசாசனம் பண்ணுகிறார்.

நைமிசாரணியத்துள் வசிக்கும் என் தந்தையே! சிலம்புகளை காலில் போட்டுக்கிட்டு
(நமிதா கணக்கா டான்ஸ் ஆடும்) கறுத்த நீண்ட கண்களையுடைய பெண்களிடமே மனம்
செலுத்தியதால் ஒழுக்கத்தை மறந்தேன். புலன்களால் உண்டான இன்பங்களை பெருக்கி
வீணாக நாட்களை கழித்தேன். சஞ்சலம் உள்ளவர்களுக்கு மனம் நிறைந்து சந்தோசபடும்படி கொடுக்க கூடிய (கொடுத்து கொடுத்து சிவந்த) பெரிய கையப்பா நீ! (என் கண்ணனே!)
மாடுகளை மேய்ப்பவனே! மாயவனே! வானவர்களின் அரசனே! வானத்தில் இருப்பவர்களும் தங்கள் நலனை வேண்டி வணங்கும்உன் திருவடி அடைந்தேன். நைமிசாரணியத்துள் வசிக்கும் என் தந்தையே

Shapely wide-eyed dames wearing anklets drew mw making you and me forget Dharma, Senses suck and devour, giving pleasure for a while, --- I spent all my times in this wasteful manner. O Wonder-cowherd-Lord, bearing a plough in hand, king of the celestial kings, O! Feet that is worshipped, by the Gods in sky above Naimisaraniyam-living Lord, O!

           


                                                                       தலங்களுள் சிறந்த…..


                                                                           பல்லவி                                                                

                                                             தலங்களுள் சிறந்த நைமிசாரணியந்தனில்
                                                             நலமுடமுடன் வீற்றிருக்கும் கேசவனுனைப் பணிந்தேன்

                                                                         அனுபல்லவி

                                                             உலக்கோரும்பர் பணி தேவாதிதேவனே
                                                             கலக்கம் தீர்த்தெனை ஆண்டருள்வாயே

                                                                                சரணம்

                                               நலந்தருமுனையே நாளும் பணியாமல்

                                              சிலம்பணிந்த மாதரார் மயக்கும் கருவிழிகளில்

                                              புலம் பெயர்ந்து வீழ்ந்து கிடந்தேன்

                                              அலமேந்தும் தடக்கையுடைய ஆயர்குலத்தோனே

                                                                                              

Wednesday, 2 November 2022

பத்ரகாளியுன்…..

 

                            பத்ரகாளியுன்…..


                                   பல்லவி

                   பத்ரகாளியுன் பதமலர் பணிந்தேன்

                   ருத்திரன் கேசவன் பிரமன் வணங்கிடும்

                                அனுபல்லவி

                   சித்தத்திலுன் பதம் இருத்தித் துதிப்போர்க்கு

                   முத்தியளித்திடும் பைரவி ஓங்காரி

                                    சரணம்

                    இத்தரை மாந்தரும் தேவரும் முனிவரும்

                    வித்தகர் வேதங்களிந்திரன் வணங்கிடும்

                    உத்தமியே மகிடன் தலைகொய்தவளே

                    மத்தூர் தலம் வளர் மாகாளியே

                   

திருமகளைத் திருமார்பில்……

 முடிச் சோதி யாயுனது முகச்சோதி மலர்ந்ததுவோ?

அடிச் சோதி நீ நின்ற தாமரையாய் அலர்ந்ததுவோ?

படிச்சோதி ஆடையொடும் பல்கலனாய் நின் பைம்பொன்

கடிச்சோதி கலந்ததுவோ? திருமாலே கட்டுரையே.

திருமகள் தங்கும் மார்பை உடைய திருமாலேபெருமாளே! உன் திருமுகத்தின் அழகுதான் உன் தலை மீதுள்ள கிரீடத்தின் -- திரு முடியின்- அழகு ஒளியாக பரவி இருக்கிறதோ?
உன் பாதாரவிந்தங்களின் ஒளி பரவிதான் தாமரையும் பிரகாசிக்கிறதோ?
தாமரைதான் அதிகமானபிரசித்தமான மலர்அதனால்தான் இந்துப் பெண்கள் மலர்தாமரைஅம்புஜம்பங்கஜம்கமலம்அரவிந்தம் என்று தாமரையின் பெயர் சூட்டிக்கொண்டு பவனி வருகிறர்கள்)
உன் திருமேனியின் ஒளிதான் உனது ஆடைகளிலும்ஆபரணங்களிலும் பரவி பட்டொளி வீசுகிறதோஇவ்வாறு உன்பால் ஒளிரும் அழகின் தன்மையை எனக்கு எடுத்துச் சொல்வாயாக என்று நம்மாழ்வார் பாடுகிறார்

                                                    திருமகளைத் திருமார்பில்……


                                                                  பல்லவி

                                        திருமகளைத் திருமார்பில் தாங்குகின்ற மாதவனே
                                        திருவடி பணிந்தேன் எனக்கருள வேண்டுமென

                                                                அனுபல்லவி

                                        தரும நெறிகாக்க தரணியிலவதரித்த
                                        திருமாலே கேசவனே தீன சரண்யனே

                                                                        சரணம்

                                       திருமுகம் தருமொளியால் நீயணிந்த உந்தன்
                                       திருமுடி  மணிமகுடம் ஒளிபெற்றுத் திகழ்கிறதோ
                                       திருவடி ஒளியால் தாமரை பொலிவுற்றதோ
                                       திருமேனி சோதியாலுன் பட்டாடை மிளிர்ந்ததோ
                                    



தாமரைநாபனை…….

 தாழ்ந்து வரங்கொண்டு தக்க வகைகளால்

வாழ்ந்து கழிவாரை வாழ்விக்கும் - தாழ்ந்த
விளங்கனிக்குக் கன்றெறிந்து வேற்றுருவாய் ஞாலம்
அளந்தடிக் கீழ்க்கொண்ட அவன்..(2204)
-: பூதத்தாழ்வார் :- 
Bowing low with proper respect the lord came in disguise and took the Earth under his feet. He destroyed the wood-apple free throwing a calf against it. He gives life to his devotees.



Bowing low with proper respect the lord came in disguise and took the Earth under his feet. He destroyed the wood-apple free throwing a calf against it. He gives life to his devotees.


தாமரைநாபனை…….


பல்லவி

தாமரைநாபனைத் திருமாலைப் பணிந்தேன்
சாம முதல் வேதங்கள் துதித்துப் போற்றும்

அனுபல்லவி

பாமரரும் வணங்கும் வண்ணம் பூமியிலவதரித்து
சேமமுற அடியார்க்கு நலமருளும் கேசவனை

சரணம்

வாமனனாய் வேறு வடிவெடுத்து மூவலகை
கோமகனார் மாதவன் தன் மூவடியாலளந்து
மாவலியின் கர்வம்தனை தீர்த்தவனை வென்ற
பூமண்டலம் போற்றும் ஶ்ரீமன் நாராயணனை

Tuesday, 1 November 2022

சிவனை நினைந்தோர்க்கு…..

 



                                       சிவனை நினைந்தோர்க்கு…..


                                                 பல்லவி

                                சிவனை நினைந்தோர்க்கு பவபயம் நீங்கிடும்

                                அவனருளாலே அவன் தாள் வணங்கி

                                               அனுபல்லவி

                                புவனமுண்டுமிழ்ந்த கேசவன் நேசனை

                                கவலை பிணியிடர் போக்கிடும் ஈசனை

                                                   சரணம்

                                தவமுனிவோரும் நந்தியும் நான்முகனும்

                                சிவகணங்களும் அமரேந்திரனும்

                                சிவனடியார்களும் நரர் சுரர் நாரதரும்

                                உவகையுடனே துதித்துப் போற்றும்

                                                      

சோமஸ்கந்தனாயெழுந்தருளி…..

 

                           

                                சோமஸ்கந்தனாயெழுந்தருளி…..


                                                 பல்லவி

                           சோமஸ்கந்தானாயெழுந்தருளிக் காட்சி தரும்

                           சாமிநாதனை முருகனைப் பணிந்தேன்

                                               அனுபல்லவி

                           தாமரை நாபன்  கேசவன் மருகனை

                           மாமறைகள் போற்றும் கார்த்திகேயனை

                                                     சரணம்

                           ஓமெனும் மந்திரப் பொருள் சொன்னவனை

                           காமனை எரித்த சங்கமேச்வரன் மகனை

                           பாமரர் பண்டிதரனைவரும் வணங்கிடும்

                           கோமகனைக் கோட்டை மேடெனும் தலத்தில்

ஓரடியாலுலகளந்த…….

   

2180ஓர் அடியும் சாடு உதைத்த ஒண் மலர்ச் சேவடியும் 
ஈர் அடியும் காணலாம் என் நெஞ்சே! ஓர் அடியில்
தாயவனை கேசவனை தண் துழாய் மாலை சேர்
மாயவனையே மனத்து வை    
O Heart! Always worship the lord who wears the coal Tulasi garland, the wonder-child who kicked a cart with his foot, kesava the lord who measured the Earth with his one foot. You can see both his feet on Earth.

                                    ஓரடியாலுலகளந்த…….

                                              பல்லவி
                     ஓரடியாலுலகளந்த உத்தமர் திருவடி தன்னை
                     கார் வண்ண மேனியனைப் பணிவாயென் நெஞ்சே
                                        அனுபல்லவி
                     கோர அரக்கன் கேசியின் கதை முடித்த 
                     வீரனைக் கேசவனைத் திருமாலை மாயவனை
                                            சரணம்
                     ஈரடியால் சகடாசுரனை வதம் செய்தவனை
                     மார்பினில் தண் துழாய் மாலையணிந்தவனை
                     பூரண நிலவெனப் பொலிவுமழகுடையவனை
                     பாரோர் பணிந்தேத்தும் பரமபத நாதனை